Metadados
Título
Manuscrito
Data do comunicado ao Brasil
06/06/2025
País de origem
Peru
Local
Archivo de la Beneficencia Pública de Lima
Nº de Referência
561-2025
Descrição do bem em espanhol
Documento en soporte de papel verjurado, conformado por cuatro folios, con escritura manuscrita de estilo procesal encadenada, en tinta de color sepia. El documento consiste en un testimonio de la escritura de carta de pago otorgada por Luis Pérez de Lagredo a Juan de Bribiescas, Miguel Fernández de Espinosa y Diego de la Cueva, diputados de la Cofradía de Nuestra Señora del Rosario, por la dote de María de la Purificación, monja profesa del Monasterio de las Descalzas de la advocación de San José; expedido por Francisco Hernández, escribano público, fechado el 5 de marzo de 1619, en Lima; el testimonio cierra con la rúbrica de este último. El folio 4 se muestra contracarátula con varias anotaciones en la mitad del folio, en forma vertical, donde indica lo siguiente: “[Ítem] Carta de pago de Luis Peres de Lagredo en nonbre de María de Jesus guerfana del Roçario que se metio monja descalsa”, a continuación: “Marzo año 619” y la numeración: “n° 11”, en la parte superior. Debajo de la sumilla se indica: “[qta (cuenta) a cargo] de juo [Juan] de [bribiesca] do[Diego] de la cueva y migl [Miguel] fers [Fernández] de espinosa [qta (cuenta) dote]” además de la nota “Dote de la cofradía”. Estado de conservación regular, con picaduras de insectos, manchas de tinta ferrogálica y una marca de pliegue horizontal; el documento se encuentra cosido con hilo.
Descrição do bem em português
Documento em suporte de papel verjurado, conformado por quatro folhas, com escrita manuscrita de estilo processual encadeada, em tinta de cor sépia. O documento consiste em um testemunho da escritura de carta de pagamento outorgada por Luis Pérez de Lagredo a Juan de Bribiescas, Miguel Fernández de Espinosa e Diego de la Cueva, deputados da Irmandade de Nossa Senhora do Rosário, pelo dote de María de la Purificación, freira professa do Mosteiro das Descalças da invocação de São José; expedido por Francisco Hernández, escrivão público, datado de 5 de março de 1619, em Lima; o testemunho encerra-se com a rubrica deste último. O folha 4 mostra-se contracapa com várias anotações na metade do folha, em forma vertical, onde indica o seguinte: "[Ítem] Carta de pago de Luis Peres de Lagredo en nonbre de María de Jesus guerfana del Roçario que se metio monja descalsa", a seguir: "Marzo año 619" e a numeração: "n° 11", na parte superior. Abaixo da súmula indica-se: "[qta (cuenta) a cargo] de juo [Juan] de [bribiesca] do[Diego] de la cueva y migl [Miguel] fers [Fernández] de espinosa [qta (cuenta) dote]" além da nota "Dote de la cofradía". Estado de conservação regular, com picadas de insetos, manchas de tinta ferrogálica e uma marca de vinco horizontal; o documento encontra-se costurado com fio.
Data ou Período
05/03/1619
Categoria
Arquivístico
Tipologia
Documento Notarial (Carta de Pagamento)
